- 当日発送
- 送料無料
クリスマス特集2024 「他者という試練 : ロマン主義ドイツの文化と翻訳」アントワーヌ・ベルマン◎検索用:ヘルダーリン シュライアーマッハー シュレーゲル 海外文学研究
- 販売価格 :
-
¥11400税込
- 獲得ポイント :
- ポイント
当日発送可 (14:00までのご注文が対象)
- ※
ご注文内容・出荷状況によっては当日発送できない場合もございます。
詳しくはこちらよりご確認ください。
利用可
- ※
ポストにお届け / 一点のみ購入でご利用可能です。
ゆうパケットでのお届けの場合はサンプル・ノベルティが対象外となります。
ゆうパケットには破損・紛失の保証はございません。
詳しくはこちらよりご確認ください。
商品の詳細
商品の説明
![他者という試練 | ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | みすず書房 他者という試練 | ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | みすず書房](https://www.msz.co.jp/fileadmin/res/cover/07/07346_1.jpg)
他者という試練 | ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | みすず書房
![他者という試練 | ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | みすず書房 他者という試練 | ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | みすず書房](https://www.msz.co.jp/fileadmin/res/cover/07/07346_2.jpg)
他者という試練 | ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | みすず書房
![他者という試練 | ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | みすず書房 他者という試練 | ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | みすず書房](https://www.msz.co.jp/fileadmin/res/cover-s/04/04110_1.jpg)
他者という試練 | ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | みすず書房
![他者という試練―ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | アントワーヌ 他者という試練―ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | アントワーヌ](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/A14MUNpTxTL._AC_UL600_SR600,600_.jpg)
他者という試練―ロマン主義ドイツの文化と翻訳 | アントワーヌ
![他者という試練 ロマン主義ドイツの文化と翻訳の通販/アントワーヌ 他者という試練 ロマン主義ドイツの文化と翻訳の通販/アントワーヌ](https://img.honto.jp/item/1/180/240/31266989_1.jpg)
他者という試練 ロマン主義ドイツの文化と翻訳の通販/アントワーヌ
最新のクチコミ
手洗いの時に、ポンプに触らずに泡を出すことが出来てとても便利です。泡の量も調節でき、泡も細かくて良いと思います。子供の手洗いに丁度よい、良い商品を購入できて良かったです。ソープ補充の際が、なかなか開きにくそうだったので☆を一つ減らしてます
- ayumisaki
- 26歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
テレビで見て依頼、ずっと気になっていました。パンテーンのシャンプー詰め替え用(の、2回分用?)に取り付けました。付けて二日目ですが、今のところ、液だれや、フック外れはないです。コンディショナーも今の分を使いきったら、こちらを取り付けたいと思います。
- Chakta
- 34歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
パンテーンの二回分詰替に取り付けて使っています。二回分詰替には詰替口に硬いプラスチックがあり、ちょうどこのポンプが取り付けられます。タオル等で手が滑らないようにしてしっかり取り付ければ漏れません。根元のT字のパーツを使って取り付けるのは、一度失敗したので、専らポンプのみ使用です。 前回購入してから数年たって、ポンプに亀裂が入ってしまったので買い換えるために注文しました。ボトルを洗わなくていい。ボトルと違って最後まで使いきれる。掃除をする際にボトルを持ち上げなくていい。本当に最高です。
- ユウハムタ
- 22歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
コロンとしたフォルムが可愛く出てくる泡もきめ細やか。 普段は2プッシュして手洗いしています。
- リミ1969
- 30歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
今までのディスペンサーはデザインで選んだが故に、詰め替えもしづらく出も悪かったですが… こちらに替えてスッキリ!多少、出る量は多いですが…許容範囲。 デザイン、使用勝手共に満足しています。 オマケも可愛くて良かったです。
- マシモpaku
- 38歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
まだ使用してませんが、スタイリッシュでかっこいい! いつもは100均のポンプを使ってましたが、新居に引っ越したので買ってみました。
- ちゃりこぎオヤジ
- 26歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
洗い心地は割とさっぱりですが、コンディショナーと一緒に使うことでさらっとした仕上がりになります。地肌もしっかり洗えているので気持ちいいです。
- tomoko4814
- 34歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
定価よりだいぶ安く買えてラッキーでした。 洗い上がりもさらっとしっとりするし、香りもきつすぎないので使い続けられます。
- ももはな1288
- 42歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
使用し始めて2カ月ほど経過したのでレビューを♪ 初めての時は差し込むコツがわからなかったけど 2回目以降はスムーズに装着できるようになり問題なし。 今まで詰め替えのボトルがぬるぬる汚くなるし嫌だったけど そういったストレスからは解放されます。 尚かつ1滴も残らず使いきれるのでとっても経済的!!! めちゃくちゃオススメの商品です◎
- さぁちゃまま
- 30歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
引っ越し後に使う予定です。 見た目は写真より実物の方がいいように思います。 ただやはりボトルの口が狭いので入れにくいのと、ワンプッシュの量が少ないので、少々疲れます。
- ako49087066
- 38歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
新居で使う予定で購入しました。 白だからか、プラスチック特有の安っぽい感じは気になりませんでした。 思ったより大きかったです。
- miku9616
- 46歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
デザインは素敵だけど、あんまり泡では出てきません。
- ドラもんの社長
- 34歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
引っ越しを機にいつも市販のボトルだったのでちょっとお洒落にしたくて購入しました。口コミでとにかく可愛いようだったのですが、確認不足もあるのですが、思っていたのと少し違いました。でもキレイだし実際使えば気分があがるかな? フラワーとブラックフラワーにしました。結構柄がはっきりしていて存在感あります。 使用感が良ければ洗面所用にも揃えようかなと思ってます。
- しのろβ
- 42歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
重曹を入れています。シンプルなボトルでいいです。
- ピンクパール1023
- 50歳
- アトピー
- クチコミ投稿 1件
購入品
海外文学研究
-
-
4
黒咲 芽亜 サイン SP
ベビー用
¥8,492
Antoine Berman / 藤田省一 / みすず書房
定価: ¥ 7,480
◎翻訳=他者という試練を経てこそ自国の文化が花開くことをクリアに分析。フーコーの考古学やデリダの文字学と並ぶ翻訳学を展開。
◎翻訳はたんなる媒介ではなく、他者を欲望し、他者と格闘し、みずからを変容させる、情動に満ちた行為である。翻訳が秘めもつ途方もない創造性を探究するべルマンの記念碑的著作、待望の邦訳。
※ うす汚れやコスレ傷、角やふちの軽いほころびなど、ごく常識レベルの中古感があります。大きな傷みはありません。書き込みもなしです。
※ ヤマト宅急便でお届けします。ポスト投函ではありませんので直接お受け取り(もしくは宅配box)が必要になります。お届け希望日や時間帯がおありの場合はメッセージお願いいたします。
■目次
顕現する翻訳
序論
第1章 ルターあるいは礎としての翻訳
第2章 ヘルダー 忠実と拡張
第3章 ビルドゥングと翻訳の要請
第4章 ゲーテ 翻訳と世界文学
第5章 ロマン的転回と無限の反転可能性
第6章 自然の言葉と芸術の言葉
第7章 翻訳の思弁的理論
第8章 批評運動としての翻訳
第9章 A・W・シュレーゲル あらゆるものを訳すことへの意志
第10章 F・シュライアーマッハーとW・フォン・フンボルト 解釈学=言語学的空間における翻訳
第11章 ヘルダーリン 祖国のものと異郷のもの
結論
翻訳の考古学/知の新たな対象としての翻訳
訳者あとがき 翻訳学の使命
【管理用】
547H3172
他者という試練 ロマン主義ドイツの文化と翻訳 アントワーヌ・ベルマン/〔著〕 藤田省一/訳